Chapter 13 - Exercise 7 - 你们快来看，这只小狗毛茸茸的，真可爱！ - 14 New Vocabularies - Practical Mandarin Reading: Simplified Characters: Volume 2: HSK 2, 3, 4 - Willyam Wen

Vocabulary

Particles

• 儿 er — Suffix for nouns

Classifiers

• 只 zhǐ — Classifier for birds and other animals
• 条 tiáo — Classifier for thin and long things

Names

• 菲菲 Fēifēi — Feifei
• 兰兰 Lánlán — Lanlan

Verbs

• 养 yǎng — Raise animals, keep pets, bring up children

Nouns

• 宠物 chǒngwù — Pets
• 加菲猫 jiāfēimāo — Garfield cat
• 乌龟 wūguī — Turtle
• 哈士奇 hàshiqí — Husky dog

Adjectives

• 茸 róng — Fluffy
• 酷 kù — Cool, awesome

Conjunctions

• 如果 rúguǒ — If

Adverbs

• 可 kě — Really, truly

Dialogue (Chinese)

A: 你们快来看，这只小狗毛茸茸的，真可爱！兰兰，这是你的小狗吗？

B: 是啊，它是我的小宠物。

A: 它叫什么名字啊？

B: 嗯，它叫“菲菲”，今年三岁了。

A: 路上……路上塞车。

B: 你呢？你养小宠物吗？

A: 哎，没有，我妈不让养。嗯，如果我养宠物，我会养一只「加菲」猫。

B: 那你呢？你家有小宠物吗？

A: 我养了一只狗和两只小乌龟。

B: 啊，你也养小狗啊！

A: 是啊，我养的是哈士奇。个头儿可大啦！

B: 哈士奇，太酷啦！我还在电影里看到过。

A: 是啊，是啊，我也看过。

B: 那周末你们来我家玩儿吧。

A: 真的吗？好啊，太好啦！

Pinyin

A: Nǐmen kuài lái kàn, zhè zhǐ xiǎo gǒu máoróngrōng de, zhēn kě'ài! Lánlán, zhè shì nǐ de xiǎo gǒu ma?

B: Shì a, tā shì wǒ de xiǎo chǒngwù.

A: Tā jiào shénme míngzì a?

B: Ń, tā jiào “Fēifēi”, jīnnián sān suì le.

A: Lùshàng… lùshàng dǔchē.

B: Nǐ ne? Nǐ yǎng xiǎo chǒngwù ma?

A: Āi, méiyǒu, wǒ māmā bù ràng yǎng. Ń, rúguǒ wǒ yǎng chǒngwù, wǒ huì yǎng yì zhǐ jiāfēi māo.

B: Nà nǐ ne? Nǐ jiā yǒu xiǎo chǒngwù ma?

A: Wǒ yǎng le yì tiáo gǒu hé liǎng zhǐ xiǎo wūguī.

B: A, nǐ yě yǎng xiǎo gǒu a!

A: Shì a, wǒ yǎng de shì hàshiqí. Gètóur kě dà la!

B: Hàshiqí, tài kù la! Wǒ hái zài diànyǐng lǐ kàn dàoguò.

A: Shì a, shì a, wǒ yě kàn dàoguò.

B: Nà zhōumò nǐmen lái wǒ jiā wánr ba.

A: Zhēn de ma? Hǎo a, tài hǎo la!

English Translation

A: Come and take a look—this little puppy is so fluffy, really cute! Lanlan, is this your puppy?

B: Yes, it is. It’s my little pet.

A: What’s its name?

B: Hmm, it’s called “Feifei.” It’s three years old this year.

A: On the road… there was a traffic jam on the way.

B: How about you? Do you keep a pet?

A: Ah, no. My mom won’t let me keep one. If I had a pet, I would keep a Garfield cat.

B: And you? Do you have any pets at home?

A: I have one dog and two little turtles.

B: Oh, you have a puppy too!

A: Yes, I have a husky. It’s really big!

B: A husky—so cool! I’ve even seen one in a movie.

A: Yeah, yeah, I’ve seen one too.

B: Then come to my house to hang out this weekend.

A: Really? Sure—great!

BUY THIS BOOK!!
- Google Playstore: https://play.google.com/store/books/details?id=qDQyEAAAQBAJ
- Get this PDF for just $10. Payment can be through bank transfer or cryptocurrencies.
- Whatsapp: +6289646415350

TABLE OF CONTENTS

Chapter 12 - Exercise 7 - 麦克，快起床，快起床，我们睡过头了 - 20 New Vocabularies - Practical Mandarin Reading: Simplified Characters: Volume 2: HSK 2, 3, 4 - Willyam Wen

Chapter 13 - Exercise 7 - 你们快来看，这只小狗毛茸茸的，真可爱！ - 14 New Vocabularies - Practical Mandarin Reading: Simplified Characters: Volume 2: HSK 2, 3, 4 - Willyam Wen

Quiz 1 - Test 4 - 你有汽车，没有？ - 7 New Vocabularies - Practical Mandarin Reading: Simplified Characters: Volume 1: HSK 1-2 - Willyam Wen

Vocabulary

Verbs

• 有 yǒu — Have / Has
• 没有 méiyǒu — Don’t have
• 要 yào — Want
• 买 mǎi — Buy

Nouns

• 汽车 qìchē — Car
• 车 chē — Car

Conjunction

• 可是 kěshì — But

Dialog (Chinese)

A: 你有汽车，没有？

B: 没有。

A: 你要不要买汽车？

B: 我要买。

A: 你喜欢哪国车？

B: 我喜欢美国车。

A: 英国车很好看，你不喜欢吗？

B: 我也喜欢，可是英国车太贵。

Pinyin

A: Nǐ yǒu qìchē, méiyǒu?

B: Méiyǒu.

A: Nǐ yào bù yào mǎi qìchē?

B: Wǒ yào mǎi.

A: Nǐ xǐhuān nǎ guó chē?

B: Wǒ xǐhuān Měiguó chē.

A: Yīngguó chē hěn hǎokàn, nǐ bù xǐhuān ma?

B: Wǒ yě xǐhuān, kěshì Yīngguó chē tài guì.

English Translation

A: Do you have a car?

B: No, I don’t.

A: Do you want to buy a car?

B: I want to buy one.

A: Which country’s car do you like?

B: I like American cars.

A: British cars are very nice. Don’t you like them?

B: I like them too, but British cars are too expensive.

BUY THIS BOOK!!
- Google Playstore: https://play.google.com/store/books/details?id=qDQyEAAAQBAJ
- Get this PDF for just $10. Payment can be through bank transfer or cryptocurrencies.
- Whatsapp: +6289646415350

TABLE OF CONTENTS

Chapter 2 - Exercise 4 - 珍妮，你好啊? - 7 New Vocabularies - Practical Mandarin Reading: Simplified Characters: Volume 1: HSK 1-2 - Willyam Wen

Quiz 1 - Test 4 - 你有汽车，没有？ - 7 New Vocabularies - Practical Mandarin Reading: Simplified Characters: Volume 1: HSK 1-2 - Willyam Wen

Quiz 1 - Test 4 - 你有汽车，没有？ - 7 New Vocabularies - Practical Mandarin Reading: Simplified Characters: Volume 1: HSK 1-2 - Willyam Wen

Vocabulary

Verbs

• 有 yǒu — Have / Has
• 没有 méiyǒu — Don’t have
• 要 yào — Want
• 买 mǎi — Buy

Nouns

• 汽车 qìchē — Car
• 车 chē — Car

Conjunction

• 可是 kěshì — But

Dialog (Chinese)

A: 你有汽车，没有？

B: 没有。

A: 你要不要买汽车？

B: 我要买。

A: 你喜欢哪国车？

B: 我喜欢美国车。

A: 英国车很好看，你不喜欢吗？

B: 我也喜欢，可是英国车太贵。

Pinyin

A: Nǐ yǒu qìchē, méiyǒu?

B: Méiyǒu.

A: Nǐ yào bù yào mǎi qìchē?

B: Wǒ yào mǎi.

A: Nǐ xǐhuān nǎ guó chē?

B: Wǒ xǐhuān Měiguó chē.

A: Yīngguó chē hěn hǎokàn, nǐ bù xǐhuān ma?

B: Wǒ yě xǐhuān, kěshì Yīngguó chē tài guì.

English Translation

A: Do you have a car?

B: No, I don’t.

A: Do you want to buy a car?

B: I want to buy one.

A: Which country’s car do you like?

B: I like American cars.

A: British cars are very nice. Don’t you like them?

B: I like them too, but British cars are too expensive.

BUY THIS BOOK!!
- Google Playstore: https://play.google.com/store/books/details?id=qDQyEAAAQBAJ
- Get this PDF for just $10. Payment can be through bank transfer or cryptocurrencies.
- Whatsapp: +6289646415350

TABLE OF CONTENTS

Chapter 2 - Exercise 4 - 珍妮，你好啊? - 7 New Vocabularies - Practical Mandarin Reading: Simplified Characters: Volume 1: HSK 1-2 - Willyam Wen

Quiz 1 - Test 4 - 你有汽车，没有？ - 7 New Vocabularies - Practical Mandarin Reading: Simplified Characters: Volume 1: HSK 1-2 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 1 - 宋华，你来帮我们一下，好吗？- 15 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Kosakata

Verbs

• 撞 zhuàng – Menabrak
• 伤 shāng – Menyakiti, jadi cedera
• 撞伤 zhuàngshāng – Menabrak, mencederai
• 骑 qí – Mengendarai
• 注意 zhùyì – Memperhatikan
• 交 jiāo – Membayar, berteman, menyerahkan
• 以为 yǐwéi – Berpikir, mengira
• 扶 fú – Membantu, menopang

Nouns

• 伤 shāng – Cedera, luka
• 胳膊 gēbó – Lengan
• 注意 zhùyì – Perhatian
• 医药 yīyào – Obat
• 费 fèi – Ongkos, biaya
• 自行车 zìxíngchē – Sepeda

Adjectives

• 重 zhòng – Berat, penting, serius
• 糟糕 zāogāo – Buruk, sial

---

Dialog

A: 宋华，你来帮我们一下，好吗？

B: 你们怎么了？现在你在哪儿？

A: 林娜被撞伤了，正在第三医院检查呢。

B: 她伤了哪儿了？伤得重吗？

A: 还没检查完呢。你带点儿钱来。

B: 好的，你们等着，我马上就来。

A: 没事儿吧。坐一会儿。疼吗？

B: 林娜，你怎么样？伤得重不重？

A: 伤得不太重。我的胳膊被撞伤了，右腿也有点儿疼。

B: 你是怎么被撞伤的？

A: 怎么说呢？下午我和小云看完电影，骑着自行车回学院。我们说着、笑着，往右拐的时候没有注意，撞到了车上。那辆车停在路边，司机正在从车上拿东西。

B: 你们是怎么到医院来的？

A: 那位司机看到我被撞伤了，就马上开着车送我们到医院。

B: 那位司机真不错。

A: 我们带的钱不多，医药费都是他帮我们交的。他还给了我一张名片。

B: 真应该谢谢那位司机，明天我去把钱还他。刚才我还以为你被汽车撞了。

A: 还好，汽车被我撞了。如果我被汽车撞了，就糟糕了。

B: 走吧？

A: 走。

B: 来。

A: 让我扶。

Pinyin

A: Sòng Huá, nǐ lái bāng wǒmen yīxià, hǎo ma?

B: Nǐmen zěnmeliǎo? Xiànzài nǐ zài nǎ’er?

A: Línnà bèi zhuàng shāngle, zhèngzài dì sān yīyuàn jiǎnchá ne.

B: Tā shāngle nǎ’erle? Shāng dé zhòng ma?

A: Hái méi jiǎnchá wán ne. Nǐ dài diǎnr qián lái.

B: Hǎo de, nǐmen děngzhe, wǒ mǎshàng jiù lái.

A: Méishìr ba. Zuò yīhuǐr. Téng ma?

B: Línnà, nǐ zěnme yàng? Shāng dé zhòng bù zhòng?

A: Shāng dé bú tài zhòng. Wǒ de gēbó bèi zhuàng shāngle, yòu tuǐ yě yǒudiǎnr téng.

B: Nǐ shì zěnme bèi zhuàng shāng de?

A: Zěnme shuō ne? Xiàwǔ wǒ hé Xiǎo Yún kàn wán diànyǐng, qízhe zìxíngchē huí xuéyuàn...

B: Nǐmen shì zěnme dào yīyuàn lái de?

A: Nà wèi sījī jiù mǎshàng kāizhe chē sòng wǒmen dào yīyuàn.

B: Nà wèi sījī zhēn búcuò.

A: Yīyào fèi dōu shì tā bāng wǒmen jiāo de.

B: Zhēn yīnggāi xièxiè nà wèi sījī.

A: Hái hǎo, qìchē bèi wǒ zhuàngle.

B: Zǒu ba?

A: Zǒu.

B: Lái.

A: Ràng wǒ fú.

Terjemahan Bahasa Indonesia

A: Song Hua, bisa tolong kami sebentar, tidak?

B: Kalian kenapa? Sekarang kalian di mana?

A: Lina tertabrak dan sedang diperiksa di Rumah Sakit Ketiga.

B: Dia terluka di bagian mana? Parah tidak?

A: Pemeriksaannya belum selesai. Tolong bawa sedikit uang.

B: Baik, tunggu ya, saya segera datang.

A: Tidak apa-apa kan? Duduk sebentar. Sakit?

B: Lina, bagaimana keadaanmu? Parah tidak?

A: Tidak terlalu parah. Lengan saya terbentur, kaki kanan juga agak sakit.

B: Bagaimana kamu bisa tertabrak?

A: Sore tadi saya dan Xiaoyun habis nonton film, naik sepeda pulang ke kampus...

B: Kalian ke rumah sakit naik apa?

A: Sopir itu langsung mengantar kami ke rumah sakit.

B: Sopir itu benar-benar baik.

A: Biaya pengobatan semua dibayar oleh dia.

B: Besok saya akan mengembalikan uangnya.

A: Untungnya saya yang menabrak mobil.

B: Ayo pergi?

A: Ayo.

B: Sini.

A: Biar saya yang menopang.

BELI BUKU INI!!
- Shopee: https://shopee.co.id/product/892776989/40560685314/
- Google Playstore: https://play.google.com/store/books/details?id=nuMsEAAAQBAJ
- Dapatkan PDF dari buku ini hanya dengan Rp 100.000 saja. Pembayaran bisa melalui transfer bank atau melalui kripto.
- Whatsapp: +6289646415350

DAFTAR ISI

Chapter 17 - Exercise 1 - 宋华，你来帮我们一下，好吗？- 15 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 16 - Exercise 7 - 麦克，你干嘛呢? - 16 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 2: HSK 2, 3, 4 - Willyam Wen

Kosakata

Kategori	HanZi	Pinyin	Arti
Phrases	干嘛	gànma	Apa yang kamu lakukan?
Particles	呗	bei	Mengindikasikan kurangnya antusiasme / solusi sederhana
Verbs	干	gàn	Melakukan
Verbs	担心	dānxīn	Mengkhawatirkan
Nouns	地区	dìqū	Daerah / Area
Nouns	周六	zhōuliù	Hari Sabtu
Nouns	人家	rénjiā	Orang lain
Adjectives	担心	dānxīn	Khawatir
Adjectives	局部	júbù	Beberapa / Sebagian
Adjectives	有趣	yǒuqù	Menarik
Adverbs	倒	dǎo	Sih
Adverbs	倒是	dǎoshì	Sih, sebenarnya
Adverbs	只是	zhǐshì	Hanya
Conjunctions	只是	zhǐshì	Tetapi

Dialog (汉字)

A：麦克，你干嘛呢？

B：我？兰兰，我在担心明天的天气。天气预报说“局部地区有小雨”，要是明天下雨，我们还去不去天坛？

A：麦克，你担心什么。如果明天下雨，我们就星期天再去呗。

B：不行，我星期天要上中文课。

A：那我们下周六去？

B：还是这周去吧，我早就想去了。

A：就是就是，什么下周，人家麦克都说这周了。

B：我看最想出去玩的人是你吧！我看今天天气这么好，明天不一定会下雨。放心吧，麦克，要是下雨也没关系，雨中游天坛也很有趣嘛。

A：有趣倒是很有趣，只是没办法照相了。

Dialog (Pinyin)

A: Màikè, nǐ gànma ne?

B: Wǒ? Lánlán, wǒ zài dānxīn míngtiān de tiānqì. Tiānqì yùbào shuō “júbù dìqū yǒu xiǎoyǔ”, yàoshi míngtiān xià yǔ, wǒmen hái qù bù qù Tiāntán?

A: Màikè, nǐ dānxīn shénme. Rúguǒ míngtiān xià yǔ, wǒmen jiù xīngqítiān zài qù bei.

B: Bùxíng, wǒ xīngqítiān yào shàng zhōngwén kè.

A: Nà wǒmen xià zhōu liù qù?

B: Háishì zhè zhōu qù ba, wǒ zǎo jiù xiǎng qù le.

A: Jiùshì jiùshì, shénme xià zhōu, rénjiā Màikè dōu shuō zhè zhōu le.

B: Wǒ kàn zuì xiǎng chūqù wán de rén shì nǐ ba! Jīntiān tiānqì zhème hǎo, míngtiān bù yīdìng huì xià yǔ. Fàngxīn ba, Màikè, yàoshi xià yǔ yě méiguānxì, yǔzhōng yóu Tiāntán yě hěn yǒuqù ma.

A: Yǒuqù dǎoshì hěn yǒuqù, zhǐshì méi bànfǎ zhàoxiàng le.

Terjemahan Bahasa Indonesia

A: Mike, kamu lagi ngapain?

B: Aku? Lanlan, aku sedang khawatir soal cuaca besok. Prakiraan cuaca bilang “di beberapa daerah akan turun hujan ringan”. Kalau besok hujan, jadi kita masih pergi ke Kuil Langit atau tidak?

A: Mike, kamu khawatir apa sih. Kalau besok hujan, kita pergi hari Minggu saja.

B: Tidak bisa, hari Minggu aku harus ikut kelas bahasa Mandarin.

A: Kalau begitu kita pergi Sabtu depan?

B: Mending minggu ini saja, aku sudah lama ingin ke sana.

A: Iya iya, benar. Ngapain minggu depan, Mike saja bilang minggu ini.

B: Menurutku yang paling ingin jalan-jalan itu kamu, kan! Lihat saja, cuaca hari ini bagus sekali, besok belum tentu hujan. Tenang saja, Mike, kalaupun hujan tidak apa-apa, jalan-jalan ke Kuil Langit saat hujan juga seru kok.

A: Seru sih memang seru, cuma tidak bisa foto-foto saja…

BELI BUKU INI!!
- Shopee: https://shopee.co.id/product/892776989/40560685314/
- Google Playstore: https://play.google.com/store/books/details?id=nuMsEAAAQBAJ
- Dapatkan PDF dari buku ini hanya dengan Rp 100.000 saja. Pembayaran bisa melalui transfer bank atau melalui kripto.
- Whatsapp: +6289646415350

DAFTAR ISI

Chapter 15 - Exercise 7 - 麦克，你看，这道题这么做…… - 26 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 2: HSK 2, 3, 4 - Willyam Wen

Chapter 16 - Exercise 7 - 麦克，你干嘛呢? - 16 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 2: HSK 2, 3, 4 - Willyam Wen