Final Test 2 - Test 7 - 我回来啦! - 14 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 2: HSK 2, 3, 4 - Willyam Wen
Interjections
- 劳驾 láojià – Permisi
Verbs
- 放学 fàngxué – Bubar sekolah
- 打折 dǎzhé – Diskon
- 降温 jiàngwēn – Menurunkan suhu
- 收银 shōuyín – Menerima pembayaran
- 收 shōu – Menerima, mengumpulkan
Nouns
- 试衣间 shìyījiān – Ruang coba baju
- 收银台 shōuyíntái – Meja kasir
- 银 yín – Perak
- 台 tái – Meja, panggung, stand
Adjectives
- 早 zǎo – Lebih awal
- 降温 jiàngwēn – Lebih dingin
- 精神 jīngshén – Berenergi, segar
- 银 yín – Perak
Dialog (Mandarin)
A：我回来啦！
B：妈。
A：阿姨。
B：你们都在家啊？
A：是啊，阿姨，今天放学早。
B：对了，刚才我看见商场在打折，最近有点儿降温，我带你们去买几件衣服吧。
A：妈，一会儿有NBA，我要在家看电视，您带麦克去。
B：你这孩子！走，麦克，阿姨带你去。
A：麦克，你觉得这件好看吗？
B：好看，我喜欢。
A：劳驾，有他能穿的号吗？
B：有。他穿M号就行。
A：我能试试吗？
B：当然可以了，您稍等。这件就是M号，你试试。试衣间在那边。
A：阿姨，怎么样？
B：我看看。这件有点儿小。能换一件大号的吗？
A：好的，我找找。这件是L号的，您再试试。
B：合适，真精神。您好，我们就要这件吧。
A：好的，收银台在那边。
B：谢谢。
Dialog (Pinyin)
A: Wǒ huílái la!
B: Mā.
A: Āyí.
B: Nǐmen dōu zài jiā a?
A: Shì a, āyí, jīntiān fàngxué zǎo.
B: Duìle, gāngcái wǒ kànjiàn shāngchǎng zài dǎzhé, zuìjìn yǒudiǎnr jiàngwēn, wǒ dài nǐmen qù mǎi jǐ jiàn yīfú ba.
A: Mā, yīhuǐr yǒu NBA, wǒ yào zài jiā kàn diànshì, nín dài Màikè qù.
B: Nǐ zhè háizi! Zǒu, Màikè, āyí dài nǐ qù.
A: Màikè, nǐ juéde zhè jiàn hǎokàn ma?
B: Hǎokàn, wǒ xǐhuān.
A: Láojià, yǒu tā néng chuān de hào ma?
B: Yǒu. Tā chuān M hào jiù xíng.
A: Wǒ néng shì shì ma?
B: Dāngrán kěyǐ, nín shāo děng. Zhè jiàn jiù shì M hào, nǐ shì shì. Shìyījiān zài nà biān.
A: Āyí, zěnmeyàng?
B: Wǒ kànkan. Zhè jiàn yǒudiǎnr xiǎo. Néng huàn yí jiàn dà hào de ma?
A: Hǎo de, wǒ zhǎo zhǎo. Zhè jiàn shì L hào de, nín zài shì shì.
B: Héshì, zhēn jīngshén. Nín hǎo, wǒmen jiù yào zhè jiàn ba.
A: Hǎo de, shōuyíntái zài nà biān.
B: Xièxiè.
Dialog (Terjemahan Bahasa Indonesia)
A: Aku pulang!
B: Ma.
A: Tante.
B: Kalian semua ada di rumah ya?
A: Iya, Tante. Hari ini pulang sekolah lebih awal.
B: Oh ya, tadi aku lihat pusat perbelanjaan lagi diskon. Akhir-akhir ini cuacanya agak dingin, bagaimana kalau aku ajak kalian beli beberapa baju?
A: Ma, sebentar lagi ada NBA. Aku mau nonton TV di rumah saja. Ibu ajak Mike saja.
B: Anak ini! Ayo, Mike, Tante ajak kamu pergi.
A: Mike, menurutmu baju ini bagus tidak?
B: Bagus, aku suka.
A: Permisi, ada ukuran yang bisa dia pakai?
B: Ada. Dia pakai ukuran M saja.
A: Boleh saya coba?
B: Tentu saja. Silakan tunggu sebentar. Ini ukuran M, silakan dicoba. Ruang ganti ada di sana.
A: Tante, bagaimana?
B: Coba saya lihat. Yang ini agak kecil. Bisa ditukar dengan ukuran yang lebih besar?
A: Baik, saya cari dulu. Yang ini ukuran L, silakan dicoba lagi.
B: Pas, kelihatan rapi dan segar. Kami ambil yang ini saja.
A: Baik, kasir ada di sebelah sana.
B: Terima kasih.
- Shopee: https://shopee.co.id/product/892776989/40560685314/
- Google Playstore: https://play.google.com/store/books/details?id=nuMsEAAAQBAJ
- Dapatkan PDF dari buku ini hanya dengan Rp 100.000 saja. Pembayaran bisa melalui transfer bank atau melalui kripto.
- Whatsapp: +6289646415350
