Enter Slide 1 Title Here

This is slide 1 description. Go to Edit HTML of your blogger blog. Find these sentences. You can replace these sentences with your own words.
Enter Slide 2 Title Here

This is slide 2 description. Go to Edit HTML of your blogger blog. Find these sentences. You can replace these sentences with your own words.
Enter Slide 3 Title Here

This is slide 3 description. Go to Edit HTML of your blogger blog. Find these sentences. You can replace these sentences with your own words.
Enter Slide 4 Title Here

This is slide 4 description. Go to Edit HTML of your blogger blog. Find these sentences. You can replace these sentences with your own words.
Enter Slide 5 Title Here

This is slide 5 description. Go to Edit HTML of your blogger blog. Find these sentences. You can replace these sentences with your own words.

Chapter 17 - Exercise 24 - 李老师，我下个月五号就要结婚了 - 9 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

March 16, 2026 Willyam Wen Mandarin No comments

Verbs

结婚 jiéhūn – Menikah
合适 héshì – Cocok, Setara

Nouns

兴趣 xìngqù – Ketertarikan, Kesukaan
爱好 àihào – Hobi
幸福 xìngfú – Kebahagiaan

Adjectives

共同 gòngtóng – Sama
幸福 xìngfú – Bahagia

Adverbs

从来 cónglái – Selalu, Sepanjang Waktu, Tidak Pernah
看来 kànlái – Nampaknya, Kelihatannya

Dialog

王静: 李老师，我下个月五号就要结婚了。

李老师: 你是开玩笑吧? 你们不是才认识一个月？

王静: 虽然我们认识的时间不长，但我从来没这么快乐过。

李老师: 两个人在一起，最好能有共同的兴趣和爱好。

王静: 我们有很多共同的爱好，经常一起打球、唱歌、做菜。

李老师: 看来你真的找到合适你的人了。祝你们幸福!

Pinyin

Wáng Jìng: Lǐ lǎoshī, wǒ xià gè yuè wǔ hào jiù yào jiéhūn le.

Lǐ lǎoshī: Nǐ shì kāiwánxiào ba? Nǐmen bùshì cái rènshí yīgè yuè?

Wáng Jìng: Suīrán wǒmen rènshí de shíjiān bù cháng, dàn wǒ cónglái méi zhème kuàilè guò.

Lǐ lǎoshī: Liǎng gè rén zài yīqǐ, zuì hǎo néng yǒu gòngtóng de xìngqù hé àihào.

Wáng Jìng: Wǒmen yǒu hěnduō gòngtóng de àihào, jīngcháng yīqǐ dǎqiú, chànggē, zuò cài.

Lǐ lǎoshī: Kànlái nǐ zhēn de zhǎodào héshì nǐ de rén le. Zhù nǐmen xìngfú!

Terjemahan Bahasa Indonesia

Wang Jing: Guru Li, saya akan menikah tanggal 5 bulan depan.

Guru Li: Bercanda? Kalian baru kenal sebulan!

Wang Jing: Meskipun kami belum lama kenal, saya belum pernah sebahagia ini.

Guru Li: Akan lebih baik jika dua orang memiliki minat dan hobi yang sama.

Wang Jing: Kami memiliki banyak hobi yang sama. Kami sering bermain bola, bernyanyi, dan memasak bersama.

Guru Li: Sepertinya kamu benar-benar telah menemukan orang yang tepat untukmu. Semoga bahagia selalu!

BELI BUKU INI!!
- Shopee: https://shopee.co.id/product/892776989/40560685314/
- Google Playstore: https://play.google.com/store/books/details?id=nuMsEAAAQBAJ
- Dapatkan PDF dari buku ini hanya dengan Rp 100.000 saja. Pembayaran bisa melalui transfer bank atau melalui kripto.
- Whatsapp: +6289646415350

DAFTAR ISI

Chapter 17 - Exercise 1 - 宋华，你来帮我们一下，好吗？- 15 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 2 - 大为，林娜宿舍的门开着，她躺着看电视呢 - 9 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 3 - 张大力的故事 - 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 4 - 德风，生日快乐！ - 6 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 5 - 明远，你也来了啊！- 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 6 - 一封信 - 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 7 - 麦克，我们再到那边看看 - 13 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 8 - 健康饮食的小对话 - 40 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 9 - 能打折吗？- 9 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 10 - 今晚你和保罗有空儿 - 5 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 11 - 咱们坐这儿吧 - 2 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 12 - 直美他们邀请咱们明天一起去郊游，你去得了吗? - 8 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 13 - 今晚你和保罗有空儿 - 0 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 14 - 你一直玩儿电脑游戏 - 1 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 15 - 下个月我去旅游 - 0 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 16 - 水果，面包，茶都准备好了 - 0 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 17 - 俗语: 不到长城非好汉 - 17 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 18 - 很高兴遇到你 - 5 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 19 - 给我张支票 - 17 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 20 - 我们来得太晚了 - 2 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 21 - 两位小姐，来吧 - 3 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 22 - 古波的日记 - 4 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 23 - 听说你男朋友李进跟你是一个学校的 - 6 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 24 - 李老师，我下个月五号就要结婚了 - 9 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 1 - 林娜，你来中国已经快一年了吧？- 37 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 19 - Exercise 1 - 今天是中秋节 - 17 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

JIKA ANDA TERBANTU DENGAN KONTEN INI DAN TERGERAK UNTUK BERDONASI, BISA BERDONASI DI WALLET KRIPTO KAMI:
USDT

Wallet Adress: 0x8eF2f12bC0314ABeb284ABf5B8c22a6dBf229eF3

BITCOIN

Wallet Adress: bc1qq58uw98ssh7zsl8ujp0jqqh2e4stdhreardn6g

ETHEREUM

Wallet Adress: 0x8eF2f12bC0314ABeb284ABf5B8c22a6dBf229eF3

SOLANA

Wallet Adress: AoAXCzT3nHh4gXmJxbMzMy4Ctr895zAymWDyZcjj9Wwj

XAUT

Wallet Adress: AoAXCzT3nHh4gXmJxbMzMy4Ctr895zAymWDyZcjj9Wwj

PAXG

Wallet Adress: AoAXCzT3nHh4gXmJxbMzMy4Ctr895zAymWDyZcjj9Wwj

Chapter 17 - Exercise 23 - 听说你男朋友李进跟你是一个学校的 - 6 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

March 16, 2026 Willyam Wen Mandarin No comments

Chapter 17 - Exercise 23 - 听说你男朋友李进跟你是一个学校的 - 6 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Vocabulary

Verbs

熟悉 shúxī — Akrab, Kenal Baik

Nouns

法律 fǎlǜ — Hukum, Legislasi
印象 yìnxiàng — Impresi
性格 xìnggé — Karakter, Temperamen

Adjectives

深 shēn — Dalam

Adverbs

不仅 bùjǐn — Tidak Hanya

Dialogue

孙月: 听说你男朋友李进跟你是一个学校的，是你同学吗？

王静: 是的，他学的是新闻，我学的是法律，我和他不是一个班。

孙月: 那你们俩是怎么认识的？

王静: 我们是在一次足球比赛中认识的。我们班跟他们班比赛，他一个人踢进两个球，我对他印象很深，后来就慢慢熟悉了。

孙月: 你为什么喜欢他？

王静: 他不仅足球踢得好，性格也不错。

Pinyin

Sūn Yuè: Tīng shuō nǐ nán péngyǒu Lǐ Jìn gēn nǐ shì yīgè xuéxiào de, shì nǐ tóngxué ma?

Wáng Jìng: Shì de, tā xué de shì xīnwén, wǒ xué de shì fǎlǜ, wǒ hé tā bùshì yīgè bān.

Sūn Yuè: Nà nǐmen liǎ shì zěnme rènshí de?

Wáng Jìng: Wǒmen shì zài yīcì zúqiú bǐsài zhōng rènshí de. Wǒmen bān gēn tāmen bān bǐsài, tā yīgè rén tī jìn liǎng gè qiú, wǒ duì tā yìnxiàng hěn shēn, hòulái jiù màn man shúxī le.

Sūn Yuè: Nǐ wèishéme xǐhuān tā?

Wáng Jìng: Tā bùjǐn zúqiú tī dé hǎo, xìnggé yě bùcuò.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Sun Yue: Kudengar pacarmu, Li Jin, satu sekolah denganmu. Apakah dia teman sekelasmu?

Wang Jing: Ya, dia jurusan jurnalistik, dan aku jurusan hukum. Kami tidak satu kelas.

Sun Yue: Bagaimana kalian berdua bertemu?

Wang Jing: Kami bertemu saat pertandingan sepak bola. Kelas kami bertanding melawan kelas mereka, dan dia mencetak dua gol. Aku sangat terkesan dengannya, dan kami pun mulai saling mengenal.

Sun Yue: Mengapa kamu menyukainya?

Wang Jing: Dia tidak hanya jago bermain sepak bola, tetapi juga memiliki kepribadian yang hebat.

Chapter 17 - Exercise 1 - 宋华，你来帮我们一下，好吗？- 15 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 2 - 大为，林娜宿舍的门开着，她躺着看电视呢 - 9 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 3 - 张大力的故事 - 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 4 - 德风，生日快乐！ - 6 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 5 - 明远，你也来了啊！- 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 6 - 一封信 - 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 7 - 麦克，我们再到那边看看 - 13 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 8 - 健康饮食的小对话 - 40 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 9 - 能打折吗？- 9 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 10 - 今晚你和保罗有空儿 - 5 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 11 - 咱们坐这儿吧 - 2 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 12 - 直美他们邀请咱们明天一起去郊游，你去得了吗? - 8 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 13 - 今晚你和保罗有空儿 - 0 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 14 - 你一直玩儿电脑游戏 - 1 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 15 - 下个月我去旅游 - 0 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 16 - 水果，面包，茶都准备好了 - 0 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 17 - 俗语: 不到长城非好汉 - 17 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 18 - 很高兴遇到你 - 5 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 19 - 给我张支票 - 17 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 20 - 我们来得太晚了 - 2 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 21 - 两位小姐，来吧 - 3 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 22 - 古波的日记 - 4 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 23 - 听说你男朋友李进跟你是一个学校的 - 6 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 1 - 林娜，你来中国已经快一年了吧？- 37 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 19 - Exercise 1 - 今天是中秋节 - 17 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

JIKA ANDA TERBANTU DENGAN KONTEN INI DAN TERGERAK UNTUK BERDONASI, BISA BERDONASI DI WALLET KRIPTO KAMI:
USDT

Wallet Adress: 0x8eF2f12bC0314ABeb284ABf5B8c22a6dBf229eF3

BITCOIN

Wallet Adress: bc1qq58uw98ssh7zsl8ujp0jqqh2e4stdhreardn6g

ETHEREUM

Wallet Adress: 0x8eF2f12bC0314ABeb284ABf5B8c22a6dBf229eF3

SOLANA

Wallet Adress: AoAXCzT3nHh4gXmJxbMzMy4Ctr895zAymWDyZcjj9Wwj

XAUT

Wallet Adress: AoAXCzT3nHh4gXmJxbMzMy4Ctr895zAymWDyZcjj9Wwj

PAXG

Wallet Adress: AoAXCzT3nHh4gXmJxbMzMy4Ctr895zAymWDyZcjj9Wwj

Chapter 17 - Exercise 22 - 古波的日记 - 4 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

March 15, 2026 Willyam Wen Mandarin No comments

Chapter 17 - Exercise 22 - 古波的日记 - 4 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Kosakata

Pronouns

互相 hùxiāng — Satu Sama Lain, Saling

Nouns

饺子 jiǎozi — Pangsit

Adjectives

互相 hùxiāng — Satu Sama Lain, Saling

Adverbs

互相 hùxiāng — Satu Sama Lain, Saling

Teks Mandarin

七月二十四日，星期六

今天是星期六，下午跟帕兰卡，比里，一起到王老师那儿。王老师正在看书。他看见我们来，非常高兴。他问我们，现在忙不忙？课文复习得怎么样？他教得快不快？我们告诉他，现在课文比较难，生词也很多，我们比较忙。

王老师说，这学期，我们学习得都很认真，学得很好。帕兰卡汉字写得很清楚，上课的时候他回答问题回答得很对。比里语法学得很好。我汉语说得比较流利。他让我们互相学习，互相帮助。

王老师问我们，“你们每天都锻炼吗？”帕兰卡说他不常锻炼。他问我们每天几点睡觉。我告诉他，我十二点半睡觉。比里说他十二点睡觉。王老师说，“你们睡得太晚。”

五点半，王老师还不让我们去。他说，“你们在这儿吃饭吧，我们一起包饺子。”中国饺子真不错，我们吃得不少。

Pinyin

Gǔ bō de rìjì
qī yuè èrshísì rì, xīngqíliù

Jīntiān shì xīngqíliù, xiàwǔ gēn Pàlánkǎ, Bǐlǐ yīqǐ dào Wáng lǎoshī nà'er. Wáng lǎoshī zhèngzài kànshū. Tā kànjiàn wǒmen lái, fēicháng gāoxìng. Tā wèn wǒmen, xiànzài máng bù máng? Kèwén fùxí dé zěnme yàng? Tā jiào dé kuài bù kuài? Wǒmen gàosù tā, xiànzài kèwén bǐjiào nán, shēngcí yě hěn duō, wǒmen bǐjiào máng.

Wáng lǎoshī shuō, zhè xuéqí wǒmen xuéxí dé dōu hěn rènzhēn, xué dé hěn hǎo. Pàlánkǎ hànzì xiě dé hěn qīngchǔ, shàngkè de shíhòu tā huídá wèntí huídá dé hěn duì. Bǐlǐ yǔfǎ xué dé hěn hǎo. Wǒ hànyǔ shuō dé bǐjiào liúlì. Tā ràng wǒmen hùxiāng xuéxí, hùxiāng bāngzhù.

Wáng lǎoshī wèn wǒmen, “Nǐmen měitiān dōu duànliàn ma?” Pàlánkǎ shuō tā bù cháng duànliàn. Tā wèn wǒmen měitiān jǐ diǎn shuìjiào. Wǒ gàosù tā, wǒ shí'èr diǎn bàn shuìjiào. Bǐlǐ shuō tā shí'èr diǎn shuìjiào. Wáng lǎoshī shuō, “Nǐmen shuì dé tài wǎn.”

Wǔ diǎn bàn, Wáng lǎoshī hái bù ràng wǒmen qù. Tā shuō, “Nǐmen zài zhè'er chīfàn ba, wǒmen yīqǐ bāo jiǎozi.” Zhōngguó jiǎozi zhēn búcuò, wǒmen chī dé bù shǎo.

Terjemahan Bahasa Indonesia

24 Juli, Sabtu

Hari ini hari Sabtu. Siang ini saya pergi ke rumah Guru Wang bersama Palanka dan Billy. Guru Wang sedang membaca. Ketika beliau melihat kami datang, beliau sangat senang. Beliau bertanya apakah kami sibuk, bagaimana perkembangan ulasan buku teks, dan apakah beliau mengajar terlalu cepat. Kami memberi tahu beliau bahwa buku teks sekarang cukup sulit dan ada banyak kata baru, sehingga kami cukup sibuk.

Guru Wang berkata bahwa semester ini kami semua belajar dengan sangat rajin dan hasilnya sangat baik. Palanka menulis aksara Tionghoa dengan sangat jelas dan menjawab pertanyaan dengan benar di kelas. Billy belajar tata bahasa dengan sangat baik. Saya berbicara bahasa Mandarin dengan cukup lancar. Beliau mendorong kami untuk saling belajar dan saling membantu.

Guru Wang bertanya, “Apakah kalian berolahraga setiap hari?” Palanka berkata bahwa dia tidak sering berolahraga. Beliau bertanya jam berapa kami tidur setiap hari. Saya mengatakan bahwa saya tidur pukul 12:30. Billy berkata dia tidur pukul 12:00. Guru Wang berkata, “Kalian tidur terlalu larut.”

Pada pukul 5:30 Guru Wang masih belum mengizinkan kami pergi. Beliau berkata, “Kalian makan di sini saja, kita membuat pangsit bersama.” Pangsit Cina sangat enak, dan kami makan cukup banyak.

Chapter 17 - Exercise 1 - 宋华，你来帮我们一下，好吗？- 15 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 2 - 大为，林娜宿舍的门开着，她躺着看电视呢 - 9 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 3 - 张大力的故事 - 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 4 - 德风，生日快乐！ - 6 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 5 - 明远，你也来了啊！- 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 6 - 一封信 - 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 7 - 麦克，我们再到那边看看 - 13 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 8 - 健康饮食的小对话 - 40 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 9 - 能打折吗？- 9 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 10 - 今晚你和保罗有空儿 - 5 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 11 - 咱们坐这儿吧 - 2 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 12 - 直美他们邀请咱们明天一起去郊游，你去得了吗? - 8 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 13 - 今晚你和保罗有空儿 - 0 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 14 - 你一直玩儿电脑游戏 - 1 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 15 - 下个月我去旅游 - 0 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 16 - 水果，面包，茶都准备好了 - 0 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 17 - 俗语: 不到长城非好汉 - 17 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 18 - 很高兴遇到你 - 5 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 19 - 给我张支票 - 17 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 20 - 我们来得太晚了 - 2 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 21 - 两位小姐，来吧 - 3 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 22 - 古波的日记 - 4 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 1 - 林娜，你来中国已经快一年了吧？- 37 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 19 - Exercise 1 - 今天是中秋节 - 17 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

JIKA ANDA TERBANTU DENGAN KONTEN INI DAN TERGERAK UNTUK BERDONASI, BISA BERDONASI DI WALLET KRIPTO KAMI:
USDT

Wallet Adress: 0x8eF2f12bC0314ABeb284ABf5B8c22a6dBf229eF3

BITCOIN

Wallet Adress: bc1qq58uw98ssh7zsl8ujp0jqqh2e4stdhreardn6g

ETHEREUM

Wallet Adress: 0x8eF2f12bC0314ABeb284ABf5B8c22a6dBf229eF3

SOLANA

Wallet Adress: AoAXCzT3nHh4gXmJxbMzMy4Ctr895zAymWDyZcjj9Wwj

XAUT

Wallet Adress: AoAXCzT3nHh4gXmJxbMzMy4Ctr895zAymWDyZcjj9Wwj

PAXG

Wallet Adress: AoAXCzT3nHh4gXmJxbMzMy4Ctr895zAymWDyZcjj9Wwj

Chapter 17 - Exercise 21 - 两位小姐，来吧 - 3 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

March 15, 2026 Willyam Wen Mandarin No comments

Chapter 17 - Exercise 21 - 两位小姐，来吧 - 3 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

火腿 huǒtuǐ – Daging Kaki Babi (Ham)

奶酪 nǎilào – Keju

矿泉水 kuàngquánshuǐ – Air Mineral

Dialog Mandarin

A 两位小姐，来吧。

B 等一等，我们在休息呢。

A 丁云游泳游得怎么样？

B 她游得真快。

A 哪里，我游得很慢。你游得好。

B 古波是我的教练，他教我教得很好。

A 古波做饭做得好不好？他鱼汤做得不错。来，请吃吧！

B 丁云，给你面包，火腿。我要点儿奶酪。

A 好，丁云，再吃点儿吧！

B 谢谢，我吃得不少了。我要点儿汤。

A 请你们喝。

B 鱼汤？

A 不，喝矿泉水。

Pinyin

A liǎng wèi xiǎojiě, lái ba.

B děng yī děng, wǒmen zài xiūxí ne.

A dīng yún yóuyǒng yóu dé zěnme yàng?

B tā yóu dé zhēn kuài.

A nǎlǐ, wǒ yóu dé hěn màn. Nǐ yóu dé hǎo.

B gǔ bō shì wǒ de jiàoliàn, tā jiào wǒ jiào dé hěn hǎo.

A gǔ bō zuò fàn zuò dé hǎobù hǎo? Tā yú tāng zuò dé bùcuò. Lái, qǐng chī ba!

B dīng yún, gěi nǐ miànbāo, huǒtuǐ. Wǒ yàodiǎn er nǎilào.

A hǎo, dīng yún, zài chī diǎn er ba!

B xièxiè, wǒ chī dé bù shǎole. Wǒ yàodiǎn er tāng.

A qǐng nǐmen hē.

B yú tāng?

A bù, hē kuàngquán shuǐ.

Terjemahan Bahasa Indonesia

A: Para wanita, silakan masuk.

B: Tunggu sebentar, kami sedang istirahat.

A: Bagaimana kemampuan berenang Ding Yun?

B: Dia berenang sangat cepat.

A: Oh, aku berenang sangat lambat. Kamu berenang dengan baik.

B: Gu Bo adalah pelatihku, dia mengajariku dengan sangat baik.

A: Apakah Gu Bo pandai memasak? Sup ikannya cukup enak. Ayo, makanlah!

B: Ding Yun, ini roti dan ham. Aku ingin keju.

A: Oke, Ding Yun, makanlah lagi!

B: Terima kasih, aku sudah makan cukup banyak. Aku ingin sup.

A: Silakan minum.

B: Sup ikan?

A: Bukan, air mineral.

Chapter 17 - Exercise 1 - 宋华，你来帮我们一下，好吗？- 15 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 2 - 大为，林娜宿舍的门开着，她躺着看电视呢 - 9 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 3 - 张大力的故事 - 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 4 - 德风，生日快乐！ - 6 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 5 - 明远，你也来了啊！- 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 6 - 一封信 - 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 7 - 麦克，我们再到那边看看 - 13 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 8 - 健康饮食的小对话 - 40 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 9 - 能打折吗？- 9 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 10 - 今晚你和保罗有空儿 - 5 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 11 - 咱们坐这儿吧 - 2 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 12 - 直美他们邀请咱们明天一起去郊游，你去得了吗? - 8 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 13 - 今晚你和保罗有空儿 - 0 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 14 - 你一直玩儿电脑游戏 - 1 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 15 - 下个月我去旅游 - 0 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 16 - 水果，面包，茶都准备好了 - 0 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 17 - 俗语: 不到长城非好汉 - 17 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 18 - 很高兴遇到你 - 5 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 19 - 给我张支票 - 17 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 20 - 我们来得太晚了 - 2 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 21 - 两位小姐，来吧 - 3 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 1 - 林娜，你来中国已经快一年了吧？- 37 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 19 - Exercise 1 - 今天是中秋节 - 17 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

JIKA ANDA TERBANTU DENGAN KONTEN INI DAN TERGERAK UNTUK BERDONASI, BISA BERDONASI DI WALLET KRIPTO KAMI:
USDT

Wallet Adress: 0x8eF2f12bC0314ABeb284ABf5B8c22a6dBf229eF3

BITCOIN

Wallet Adress: bc1qq58uw98ssh7zsl8ujp0jqqh2e4stdhreardn6g

ETHEREUM

Wallet Adress: 0x8eF2f12bC0314ABeb284ABf5B8c22a6dBf229eF3

SOLANA

Wallet Adress: AoAXCzT3nHh4gXmJxbMzMy4Ctr895zAymWDyZcjj9Wwj

XAUT

Wallet Adress: AoAXCzT3nHh4gXmJxbMzMy4Ctr895zAymWDyZcjj9Wwj

PAXG

Wallet Adress: AoAXCzT3nHh4gXmJxbMzMy4Ctr895zAymWDyZcjj9Wwj

Quiz 3 - Test 6 - 我有一个法国朋友 - 8 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 2: HSK 2, 3, 4 - Willyam Wen

March 15, 2026 Willyam Wen Mandarin No comments

Quiz 3 - Test 6 - 我有一个法国朋友 - 8 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 2: HSK 2, 3, 4 - Willyam Wen

Names

台湾 táiwān — Taiwan

Verbs

帮忙 bāngmáng — Membantu

Nouns

服务生 fúwùshēng — Pelayan

筷子 kuàizi — Sumpit

刀 dāo — Pisau

叉 chā — Garpu

汤匙 tāngchí — Sendok Sup

Conjunctions

可是 kěshì — Tetapi

我有一个法国朋友，他非常喜欢吃台湾菜，可是他一点儿中文都不懂，也不会点菜。要是他一个人到台湾饭馆儿去，他就请饭馆儿里的服务生给他介绍好吃的菜。因为他不会用筷子，所以用刀叉跟汤匙吃饭。有一天，我跟他一块儿去吃饭，我替他点了牛肉跟青菜，他都很爱吃，他跟我说台湾人都对他很客气，也常常帮他很多忙。

Wǒ yǒu yīgè fàguó péngyǒu, tā fēicháng xǐhuān chī táiwān cài, kěshì tā yīdiǎn er zhōngwén dōu bù dǒng, yě bù huì diǎn cài. Yàoshi tā yīgèrén dào táiwān fànguǎn er qù, tā jiù qǐng fànguǎn er lǐ de fúwù shēng gěi tā jièshào hào chī de cài. Yīnwèi tā bù huì yòng kuàizi, suǒyǐ yòng dāo chā gēn tāngchí chīfàn. Yǒu yītiān, wǒ gēn tā yīkuài er qù chīfàn, wǒ tì tā diǎnle niúròu gēn qīngcài, tā dōu hěn ài chī. Tā gēn wǒ shuō táiwān rén dōu duì tā hěn kèqì, yě chángcháng bāng tā hěnduō máng.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Saya punya teman orang Prancis yang sangat menyukai makanan Taiwan, tetapi dia tidak mengerti bahasa Mandarin dan tidak tahu cara memesan. Ketika dia pergi ke restoran Taiwan sendirian, dia meminta pelayan untuk merekomendasikan hidangan. Karena dia tidak bisa menggunakan sumpit, dia makan dengan pisau, garpu, dan sendok. Suatu hari, saya pergi makan bersamanya, dan saya memesan daging sapi dan sayuran untuknya, yang sangat dia nikmati. Dia mengatakan kepada saya bahwa orang Taiwan sangat sopan kepadanya dan sering membantunya.