Di bab Middle Test ini, pelajarannya akan terdiri dari empat latihan dan anda akan mempelajari sekitar 39 kosakata baru lengkap dengan artinya dalam bahasa Indonesianya.
Test 1: 谢谢。林娜，昨天的京剧怎么样？ Xièxiè. Línnà, Zuótiān de Jīngjù Zěnmeyàng? (Terimakasih Linna! Opera Beijing Kemarin Bagaimana?)
Di bagian ini, anda akan membaca percakapan antara Linna 林娜 dan temannya dan juga mereka saling membahas tentang Opera Beijing yang ditonton kemarin.| Mandarin | Pinyin | Indonesian | Vocabularies (9) |
|---|---|---|---|
|
A 谢谢。林娜，昨天的京剧怎么样？ B 很有意思。今天天气很好，我们去游泳，好吗？ A 太好了！什么时候去？ B 现在去可以吗？ A 可以。 |
A xièxiè. Línnà, zuótiān de jīngjù zěnme yàng? B hěn yǒuyìsi. Jīntiān tiānqì hěn hǎo, wǒmen qù yóuyǒng, hǎo ma? A tài hǎole! Shénme shíhòu qù? B xiànzài qù kěyǐ ma? A kěyǐ. |
A Terima kasih Linna, opera Beijing kemarin gimana? B Sangat menarik. Sekarang cuaca sangat bagus, kita pergi berenang, gimana? A Sangat bagus nih! Kapan pergi? B Apakah bisa sekarang pergi? A Bisa. |
Particles 怎么样 zěnmeyàng Bagaimana 什么时候 shénmeshíhòu Kapan Verbs 游泳 yóuyǒng Berenang Nouns 京剧 jīngjù Opera Beijing 时候 shíhòu Waktu, Momen Adjectives 有意思 yǒuyìsi Menarik Adverbs 昨天 zuótiān Kemarin 今天 jīntiān Hari Ini Conjunctions 时候 shíhòu Sewaktu |
Sumber: Willyam Wen, Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 1: HSK 1-2; Jerry Schmidt, New Practical Chinese Reader 1: Textbook: Chapter 1 (China: Canadian Consulting Group). 62.
Test 2: 杨老师，明天您有时间吗？ Yáng Lǎoshī, Míngtiān Nín Yǒu Shíjiān Ma? (Guru Yang, Apakah Besok Anda Ada Waktu?)
Di bagian ini, anda akan melihat percakapan guru Yang 杨 dengan muridnya dan muridnya ingin mengajak guru Yang 杨 bermain bola.| Mandarin | Pinyin | Indonesian | Vocabularies (8) |
|---|---|---|---|
|
A 杨老师，明天您有时间吗？ B 对不起，请再说一遍。 A 明天您有时间吗？我们去打球，好吗？ B 很抱歉，明天我很忙，恐怕不行。谢谢你们。 |
A yáng lǎoshī, míngtiān nín yǒu shíjiān ma? B duìbùqǐ, qǐng zàishuō yībiàn. A míngtiān nín yǒu shíjiān ma? Wǒmen qù dǎqiú, hǎo ma? B hěn bàoqiàn, míngtiān wǒ hěn máng, kǒngpà bùxíng. Xièxiè nǐmen. |
A Guru Yang, apakah besok kamu ada waktu? B Maaf, tolong bicara sekali lagi? A Besok, apakah kamu ada waktu? Kita main bola, gimana? B Sangat minta maaf, besok saya sangat sibuk, takutnya tidak bisa. Terima kasih kalian. |
Verbs 说 shuō Ngomong, Berbicara 打球 dǎqiú Main Bola 抱歉 bàoqiàn Minta Maaf Nouns 时间 shíjiān Waktu Adjectives 抱歉 bàoqiàn Menyesal Adverbs 明天 míngtiān Besok 一遍 yībiàn Sekali Lagi 恐怕 kǒngpà Takut, Mungkin |
Sumber: Willyam Wen, Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 1: HSK 1-2; Jerry Schmidt, New Practical Chinese Reader 1: Textbook: Chapter 1 (China: Canadian Consulting Group). 63.
Test 3: 请问先生，你要买像机吗？ Qǐngwèn Xiānshēng, Nǐ Yāo Mǎi Xiàngjī Ma? (Numpang Nanya Tuan, Apakah Anda Mau Beli Kamera?)
Di bagian ini, anda akan membaca percakapan seseorang yang masuk ke toko kamera untuk membeli kamera baru di mana kamera lamanya sudah terlalu tua dan dia ingin mencari yang kamera baru yang bagus, tetapi tidak terlalu mahal.| Mandarin | Pinyin | Indonesian | Vocabularies (14) |
|---|---|---|---|
|
A 请问先生，你要买像机吗？ B 是啊。我的像机太旧了。我想买一个新的。 A 你喜欢哪国货？ B 我都看看，好吗？ A 这个是德国货，你觉得怎么样？ B 这个太大了。我喜欢哪个小的。 A 这个小的很好，是日本货。 B 多少钱？ A 五百块。 B 太贵了。你们有便宜的没有？ A 这个美国像机很好。只卖一百一十五块。 B 好，我买这个。 |
A qǐngwèn xiānshēng, nǐ yāomǎi xiàng jī ma? B shì a. Wǒ de xiàng jī tài jiùle. Wǒ xiǎng mǎi yīgè xīn de. A nǐ xǐhuān nǎ guóhuò? B wǒ dū kàn kàn, hǎo ma? A zhège shì déguó huò, nǐ juédé zěnme yàng? B zhège tài dàle. Wǒ xǐhuān nǎge xiǎo de. A zhège xiǎo de hěn hǎo, shì rìběn huò. B duōshǎo qián? A wǔbǎi kuài. B tài guìle. Nǐmen yǒu piányí de méiyǒu? A zhège měiguó xiàng jī hěn hǎo. Zhǐ mài yībǎi yīshíwǔ kuài. B hǎo, wǒ mǎi zhège. |
A Numpang nanya tuan, apakah kamu mau beli kamera? B Benar. Kamera saya terlalu tua. Saya ingin beli yang baru. A Kamu suka produk negara mana? B Saya lihat-lihat, gimana? A Yang ini adalah produk Jerman, menurut kamu gimana? B Yang ini terlalu besar. Saya suka yang agak kecil. A Yang kecil ini sangat bagus, produk Jepang. B Berapa duid? A Lima ratus dolar. B Terlalu mahal. Kalian ada yang lebih murah tidak? A Kamera Amerika ini sangat bagus. Hanya dijual seratus lima belas dolar. B OK, saya beli yang ini. |
Numbers 百bǎi Seratus Names 德国 déguó Jerman 日本 rìběn Jepang Verbs 想 xiǎng Mau, Ingin, berniat, Rindu 觉得 juédé Berpikir, Merasa 卖 mài Menjual Nouns 像机 xiàngjī Kamera 货 huò Produk, Barang Adjectives 旧 jiù Tua, Lama 新 xīn Baru 大 dà Besar 小 xiǎo Kecil 便宜 piányí Murah Adverbs 只 zhǐ Hanya |
Sumber: Willyam Wen, Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 1: HSK 1-2; National Taiwan Normal University. Practical Audio-Visual Chinese: Chapter 1 (Taiwan: Tsai Fong Books, 2008), 95.
Test 4: 你们大学有多少学生？ Nǐmen Dàxué Yǒu Duōshǎo Xuéshēng? (Kampus Kalian Ada Berapa Siswa?)
Di bagian ini, anda akan membaca percakapan tentang dua orang yang sedang membahas tentang kampus mereka masing-masing.| Mandarin | Pinyin | Indonesian | Vocabularies (7) |
|---|---|---|---|
|
A 你们大学有多少学生？ B 有两万多学生。 A 有多少老师呢？ B 嗯，我不知道。我想有两千多位。 A 那真不少。 B 你们学校大不大？有多少学生？ A 我们大学很少，只有七八千学生，可是很有名。 |
A nǐmen dàxué yǒu duōshǎo xuéshēng? B yǒu liǎng wàn duō xuéshēng. A yǒu duōshǎo lǎoshī ne? B ń, wǒ bù zhīdào. Wǒ xiǎng yǒu liǎng qiān duō wèi. A nà zhēn bù shǎo. B nǐmen xuéxiào dà bù dà? Yǒu duōshǎo xuéshēng? A wǒmen dàxué hěn shǎo, zhǐyǒu qībāqiān xuéshēng, kěshì hěn yǒumíng. |
A Universitas kalian memiliki berapa murid? B Mempunyai sekitar dua puluh ribu murid. A Punya berapa guru? B Mmm, saya tidak tahu. Saya rasa ada kira-kira dua ribu orang. A Itu benar-benar tidak sedikit. B Sekolah kalian besar atau tidak? Ada berapa murid? A Universitas kami sangat kecil. Hanya memiliki tujuh delapan ribu murid, tetapi sangat terkenal. |
Exclamations 嗯 ēn Hmm Numbers 万 wàn Sepuluh Ribu 千 qiān Seribu Nouns 大学 dàxué Universitas 学校 xuéxiào Sekolah Adjectives 有名 yǒumíng Terkenal Adverbs 真 zhēn Benar-Benar |
Sumber: Willyam Wen, Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 1: HSK 1-2; National Taiwan Normal University. Practical Audio-Visual Chinese: Chapter 1 (Taiwan: Tsai Fong Books, 2008), 96.
Selamat, di Bab Middle Test ini, anda sudah menguasai setidaknya 39 kosakata di dalam bahasa Mandarin/ China dan jika digabungkan dengan pelajaran sebelumnya, maka anda sudah menguasai setidaknya 205 kosakata bahasa Mandarin/ China. Terus pertahankan semangat anda untuk masuk ke level berikutnya.
BELAJAR READING BAHASA MANDARIN/ CHINA DARI NOL UNTUK PEMULA LAINNYA:
KURSUS BAHASA MANDARIN/ CHINA ONLINE: RP 150.000/ 60 MENIT
WHATSAPP: +6289646415350
MY BOOK:
Jika anda menyukai pelajaran ini dan ingin versi lengkapnya dalam bentuk buku, anda bisa membelinya di sini: Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 1: HSK 1-2 By Willyam Wen
MY SITES:
JASA PENULIS LEPAS:
- Artikel original 300 kata: Rp 50.000
- Artikel original 400 kata: Rp 60.000
- Artikel original 500 kata: Rp 70.000
- Artikel original 600 kata: Rp 80.000
- Artikel original 700 kata: Rp 90.000
- Artikel original 800 kata: Rp 100.000
- Artikel original 900 kata: Rp 110.000
- Artikel original 1.000 kata: Rp 120.000
JASA MENERJEMAHKAN ARTIKEL:
- Inggris ke Indonesia: Rp 25.000/ 100 Kata
- Indonesia ke Inggris: Rp 30.000/ 100 Kata
- Mandarin/ China ke Indonesia: Rp 35.000/ 100 Kata
- Indonesia ke Mandarin/ China: Rp 40.000/ 100 Kata
- Mandarin/ China ke Inggris: Rp 40.000/ 100 Kata
- Inggris ke Mandarin/ China: Rp 45.000/ 100 Kata
WHATSAPP: +6289646415350
#mandarin #china #reading #penulis #penerjemah #pelajaran #blog #blogger #willyamwen
0 Comments